-
1 месячник дружбы
1) General subject: a month of friendship2) Diplomatic term: month of friendship -
2 месячник дружбы
ngener. Monat der Freundschaft, Freundschaftsmonat -
3 месячник дружбы
ngener. mes de amistad -
4 месячник дружбы
-
5 месячник дружбы
ystävyyskuukausi -
6 месячник
-
7 месячник
месячник дружбы Freundschaftsmonat m 1a -
8 месячник
месячник м о μήνας ( κάποιας εργασίας)· \месячник греко-советской дружбы о μήνας έλληνο- σοβιετικής φιλίας* * *мο μήνας (κάποιας εργασίας)ме́сячник гре́ко-росси́йской дру́жбы — ο μήνας έλληνο-ρωσικής φιλίας
-
9 месячник
18 С м. неод. (ürituste) kuu; \месячник безопасного движения liikluskuu, \месячник советско-болгарской дружбы Nõukogude-Bulgaaria sõpruskuu, \месячник театра teatrikuu, \месячник по озеленению города haljastuskuu -
10 месячник германо-советской дружбы
Универсальный русско-немецкий словарь > месячник германо-советской дружбы
-
11 month of friendship
-
12 ystävyyskuukausi
-
13 ystävyyskuukausi
ystävyyskuukausi месячник дружбы
месячник дружбы -
14 month
mʌnθ сущ. месяц last month ≈ в прошлом месяце next month ≈ в следующем месяце this month ≈ в этом месяце by the month ≈ помесячно She is paid by the month. ≈ Ей платят помесячно. for a month ≈ в течение месяца He'll be here for a month. ≈ Он пробудет там месяц. in a month ≈ через месяц They will arrive in a month. ≈ Они приедут через месяц. There are four weeks in a month. ≈ В месяце четыре недели. a month of Sundays шутл. ≈ долгий срок, целая вечность in a month of Sundays ≈ после дождичка в четверг месяц - calendar * календарный месяц - current /present/ * текущий месяц - what day of the * is it? какое сегодня число? - there are four weeks in /to/ a * в месяце четыре недели - *'s pay месячная зарплата - two *'s rent квартплата за два месяца - by the * помесячно - once a * раз в месяц - six *s pregnant на шестом месяце (беременности) - * by /after/ *, * in, * out каждый месяц, месяц за месяцем - from * to * из месяца в месяц - this day * ровно через месяц день в день, этого же числа следующего месяца месячник - a * of friendship месячник дружбы pl (разговорное) (очень) долгое время, долгий срок - I haven't seen you for *s я вас очень давно не видел > *'s mind поминки( через месяц после смерти) ;
(устаревшее) расположение;
страстное желание > a * of Sundays долгий срок, вечность > he will never do it in a * of Sundays он никогда этого не сделает calendar ~ календарный месяц delivery ~ месяц поставки every other ~ через месяц every second ~ каждый второй месяц month месяц;
a month of Sundays шутл. долгий срок, целая вечность;
in a month of Sundays = после дождичка в четверг month месяц;
a month of Sundays шутл. долгий срок, целая вечность;
in a month of Sundays = после дождичка в четверг ~ месяц ~ месячник moon: moon поэт. см. month ~ of purchase месяц закупки month месяц;
a month of Sundays шутл. долгий срок, целая вечность;
in a month of Sundays = после дождичка в четверг -
15 month
[mʌnθ] n1. месяцcalendar [lunar] month - календарный [лунный] месяц
current /present/ month - текущий месяц
what day of the month is it? - какое сегодня число?
there are four weeks in /to/ a month - в месяце четыре недели
once [twice] a month - раз [два раза /дважды/] в месяц
month by /after/ month, month in, month out - каждый месяц, месяц за месяцем
this day month - ровно через месяц день в день, этого же числа следующего месяца
2. месячник3. pl разг. (очень) долгое время, долгий срокa month of Sundays - долгий срок, вечность
-
16 month
1. n месяцmonth by month, month in, month out — каждый месяц, месяц за месяцем
2. n месячник3. n разг. долгое время, долгий срокa month of Sundays — долгий срок, вечность
-
17 Monat
-
18 Freundschaftsmonat
-
19 a month of friendship
Общая лексика: месячник дружбы -
20 month of friendship
Дипломатический термин: месячник дружбы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
месячник — , а, м. Равный месяцу промежуток времени, назначенный для проведения какого л. общественного мероприятия. ◘ Месячник советско индийской дружбы. МАС, т. 2, 258. Трудовое время может измеряться ситуативными единицами: месячник, трудовая… … Толковый словарь языка Совдепии
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Всесоюзный Ленинский Коммунистический союз молодёжи — (ВЛКСМ) массовая общественно политическая организация советской молодёжи. Комсомол активный помощник и резерв Коммунистической партии Советского Союза. ВЛКСМ помогает партии воспитывать молодёжь в духе коммунизма, вовлекать её в… … Большая советская энциклопедия
ме́сячник — а, м. Равный месяцу промежуток времени, назначенный для проведения какого л. общественного мероприятия. Месячник безопасности движения. Месячник советско индийской дружбы … Малый академический словарь